Archives par mot-clé : Marie l’Égyptienne

Dimanche 13 avril 2008, 5ème du Grand Carême, mémoire de sainte Marie l’Egyptienne et Prière de saint Ephrem le Syrien

Dimanche 13 avril 2008, 5ème du Grand Carême, mémoire de sainte Marie l’Egyptienne et Prière de saint Ephrem le Syrien

Divine liturgie selon saint Basile. 

Tropaire de la Résurrection, t. 5

Verbe coéternel au Père et à l’Esprit, Toi qui es né de la Vierge pour notre salut, nous te chantons, nous les fidèles, et t’adorons, Seigneur ; car Tu as bien voulu souffrir en montant sur la Croix pour y subir la mort en ta chair et ressusciter les morts en ta sainte et glorieuse Résurrection.

Tropaire de sainte Marie l’Egyptienne, t.8

En toi, vénérable Mère, la divine image se reflète exactement. Afin de lui ressembler, tu as pris ta croix et tu as suivi le Christ ; et par ta vie tu nous apprends à mépriser la chair, qui passe et disparaît, pour nous occuper plutôt de l’âme, qui vit jusqu’en la mort et au-delà. C’est ainsi que ton esprit se réjouit, sainte Marie, avec les anges dans le Ciel.

Kondakion de la Résurrection en ton 5

Des enfers où Tu descendis, ô mon Sauveur, Tu as brisé les portes, ô Tout-puissant, pour ressusciter les morts, ô Créateur ! Tu brisas l’aiguillon de la mort, Adam fut délivré de la malédiction, et nous, Seigneur, nous te crions : Sauve-nous, dans ton amour pour les hommes ! Gloire…

Kondakion de la sainte, t.3

Celle qui d’abord s’adonna au vice et aux passions, par la conversion devient en ce jour une épouse du Christ, émule des angespar son genre de vie, destructrice dees démonspar les armes de la Croix. C’est pourquoi tu apparus, ô Marie, comme une épouse glorieuse au Royaume des cieux. Et maintenant…

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Dimanche 25 mars 2007, 5ème de Carême, ton 8, Annonciation ; sainte Marie l’Egyptienne

Dimanche 25 mars 2007, 5ème de Carême, ton 8, Annonciation ; sainte Marie l’Egyptienne

AnnonciationDivine liturgie selon saint Basile. Typiques et Béatitudes avec 6 tropaires du ton et 4 de l’ode 3 ou 6 de la Fête.

Tropaire de la Résurrection en ton 8

Tu es descendu des hauteurs, ô Plein de bonté ! Tu as accepté l’ensevelissement de trois jours, afin de nous délivrer de nos passions, ô notre Vie et notre Résurrection, Seigneur, gloire à toi !

Tropaire de l’Annonciation en ton 1

Aujourd’hui, c’est le commencement de notre salut et la manifestation du mystère prééternel. Le Fils de Dieu devient le Fils de la Vierge, et Gabriel annonce la grâce. Crions donc avec lui à la Mère de Dieu : « Réjouis-toi, Pleine de grâce ! Le Seigneur est avec toi ! »

Gloire… et maintenant…

Kondakion de l’Annonciation en ton 8

Que retentisse nos accents de victoire en ton honneur, invincible Reine, toi qui nous sauves des périls du combat, Mère de Dieu, Vierge souveraine ! Vers toi montent nos louanges, nos chants d’action de grâce. De ton bras puissant dresse autour de nous le plus solide des remparts, sauve-nous de tout danger, hâte-toi de secourir les fidèles qui te chantent : « Réjouis-toi, Epouse inépousée ! »

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Dimanche 9 avril 2006, 5ème dimanche de Carême, mémoire de sainte Marie l’Egyptienne

Dimanche 9 avril 2006, 5ème dimanche de Carême, mémoire de sainte Marie l’Egyptienne

Tropaire de la Résurrection (ton 1)

La pierre scellée par les Juifs, et ton corps très pur gardé par les soldats,
Tu ressuscites le troisième jour, ô Sauveur,
donnant la vie au monde.
C’est pourquoi les vertus célestes te crient :
       « ô Donateur de vie, gloire à ta résurrection !
       « Gloire à ton royaume !
       « Gloire à ton économie, seul Ami de l’Homme ! »

Tropaire de sainte Marie l’Egyptienne (ton 8)

Illuminée divinement par la grâce de la Croix, tu devins un brillant flambeau de conversion en renonçant aux ténèbres des passions ; c’est pourquoi saint Zosime t’a vue, vénérable Mère Marie, dans le désert comme un ange de Dieu. Puisqu’ avec lui tu habites les cieux, intercède auprès du Christ en faveur de nous tous !

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes | Marqué avec , , | Laisser un commentaire