Archives de catégorie : Audio

Podcast audio orthodoxe.

Colloque sur le Credo (2010-12-11): podcast et photos

Samedi 11 décembre 2010, un colloque sur le Credo a eu lieu à la Cathédrale roumaine des Saints-Archanges (9 bis, rue Jean de Beauvais, Paris 5e). Le colloque a été organisé par le Centre orthodoxe d’étude et de recherche « Dumitru … Continuer la lecture

Publié dans Audio, Nouvelles | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

A Bethléem – chant orthodoxe de Noël en français

Un an après le chant de Noël « Les trois mages », nous voila revenus avec un autre chant de Noël, traduit du roumain par Bogdan Zaman, Constantin Zaman et Mariana Morariu, adapté par la suite par le diacre Jean Boboc, et interpreté par moi-même (P. Iulian).

Demarrez l’audio avec la petite fleche verte et suivez le texte français. A la fin, j’ai inseré aussi une variante audio en roumain, pour se faire une idée de cela.

A Bethléem (audio)

Fichier audio: Cliquez ici pour télécharger.

  • Longueur: 1 744 394
  • Auteur: Bogdan Zaman, Constantin Zaman, Mariana Morariu
  • Date: 24 Décembre 2008

A Bethléem (texte)

A Bethléem, saint endroit,
Le ciel s’illumina.
La Vierge
Met au monde le Divin Roi.

Dans l’étable Il naquit
Notre Christ, l’Enfant béni.
Ô, Vierge,
Doucement elle pleure ainsi.

Ni couffin pour Le border,
Ou tenue pour L’habiller,
La Vierge
N’a pour le bon Prince sacré.

Notre Mère, ne pleure plus,
D’un trousseau en toile, doux,
Ô, Vierge,
Le Christ sera vêtu.

Le ciel est son berceau,
L’amour l’habit le plus beau,
Ô, Vierge,
Pour le Christ, Epoux-Dieu.

Continuer la lecture

Publié dans Audio | Marqué avec , , , | 2 commentaires

Les trois mages – un chant de Noël orthodoxe byzantin en langue française

Je vous propose à tous un beau chant de Noël orthodoxe byzantin, en français, traduit du roumain et adapté pour vous par: Iulian Nistea, Bogdan Zaman, Constantin Zaman et Mariana Morariu. Le fichier audio se trouve sous la forme d’un … Continuer la lecture

Publié dans Audio | Marqué avec , , , , | 5 commentaires

Conférence sur l’icône de la Pentecôte, Paris 2007

Dimanche, 27 mai à 16h30, Institut Catholique de Paris, Salle des Actes ; Marie Lavie à donné la conférence : L’icône de la Pentecôte – naissance de l’Église. [Pour le fichier audio: Cliquez ici] Voir aussi: Images de la conférence … Continuer la lecture

Publié dans Audio | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Christ lumière pour l’Europe – une émission sur Radio France Culture

Christ lumière pour l’Europe – une émission sur Radio France Culture "Christ lumière pour l’Europe" c’est le thème d’une émission radio réalisée par Danielle Jeanne (Service Protestant – Radio France Culture) avec la participation de Gille Daudé (pasteur de l’Eglise … Continuer la lecture

Publié dans Audio | Marqué avec , , , , , , | Un commentaire

Deux événements

Les reflets en support médiatique pour les deux dernières événements orthodoxes à Paris pour ceux qui n’ont pas pu participer: 1. Mgr Cyrille de Smolensk à Paris (16 juin) Mgr Cyrille de Smolensk à Paris, le 16 juin 2006, à … Continuer la lecture

Publié dans Audio, Nouvelles | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Conférence de Bertrand Vergely : Là où est l’Eglise, là est aussi l’Esprit de Dieu

L’enregistrement audio (en podcast) de la conférence de Bertrand Vergely portant sur le sujet « Là où est l’Eglise, là est aussi l’Esprit de Dieu », paroisse St-Seraphin de Sarov, le 11 Juin 2006: [utilisez le bouton vert pour écouter] 1. La … Continuer la lecture

Publié dans Audio | Marqué avec , , , , , | 2 commentaires

Rencontre avec l’archimandrite Elisée, higoumène du monastère de Simonos-Petras au Mont Athos

Une rencontre avec l’archimandrite Elisée, higoumène du monastère de Simonos-Petras au Mont Athos a eu lieu jeudi 15 juin 2006 à l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris. Le père Macaire, moine de Simonopetra aussi était présent, ainsi que des … Continuer la lecture

Publié dans Audio | Marqué avec , , , | 4 commentaires

Où va l’oecuménisme? – soirée COE Porto Alegre, conférence-débat ISEO et AFOM, Paris, 19 mai 2006

Où va l’oecuménisme?soirée COE-Porto Alegre, conférence-débat ISEO et AFOM, Paris, 19 mai 2006 Quelques 60 personnes intéressées par l’oecuménisme, une dizaine de participants à l’assemblée du COE à Porto Alegre (février 2006), responsables de l’oecuménisme – orthodoxes, catholiques, protestants -, … Continuer la lecture

Publié dans Audio | Marqué avec , , , , | Un commentaire

La loi spirituelle dans la vie quotidienne

La loi spirituelledans la vie quotidienne Conférence / causerie de père Iulian (Lyon 2006) sur l’enseignement des Pères sur la « loi spirituelle » (surtout selon Marc le Moine – dans la lettre à Nicolas – et les apophtegmes des Pères du … Continuer la lecture

Publié dans Audio | Marqué avec , , , , , | Un commentaire