Archives mensuelles : janvier 2008

Dimanche 13 janvier 2008. Dimanche après la Théophanie, 33ème après Pentecôte, 18ème après la Croix. Ton 8. Mémoire de saint Hilaire de Poitiers et des saints et victorieux martyrs Ermile et Stratonique

Dimanche 13 janvier 2008. Dimanche après la Théophanie, 33ème après Pentecôte, 18ème après la Croix. Ton 8. Mémoire de saint Hilaire de Poitiers et des saints et victorieux martyrs Ermile et Stratonique.

Tropaire de la Résurrection, t. 8

Tu es descendu des hauteurs, ô Plein de bonté ! Tu as accepté l’ensevelissement de trois jours, afin de nous délivrer de nos passions, ô notre Vie et notre Résurrection, Seigneur, gloire à toi !

Tropaire du baptême du Christ (Epiphanie, ou Théophanie), t. 1

Pendant ton baptême dans le Jourdain, ô Christ, fut manifesté l’adoration due à la Trinité. Car la voix du Père te rendit témoignage en te nommant le Fils bien aimé, et l’Esprit, sous forme de colombe, confirmait la vérité de cette parole. Christ Dieu qui es apparu et qui as illuminé le monde, gloire à toi !

Tropaire (s) de l’église

[tropaires des saints protecteurs de l'église ou de la fête dont l'église est dédicacée]

Tropaire de saint Hilaire de Poitiers, t.3

Comme un des piliers de l’Orthodoxie, tu soutins, dans l’Eglise, l’enseignement d’Athanase, ce champion de la vraie foi: proclamant, toi aussi, le Fils de même nature que le Père, de l’arianisme tu as préservé l’Occident. Intercède, saint Hilaire, auprès de notre Dieu pour qu’Il accorde à nos âmes la grâce du salut !

Gloire…

Kondakion de saint Hilaire de Poitiers, t.3 

Sans ménager tes peines et la sueur de ton front, tu extirpas de ton domaine les ronces de l’hérésie ; et comme un gai laboureur, Hilaire, joyeusement en bonne terre tu as semé, au souffle de l’Esprit, la semence de la vraie foi: arrosée par l’eau vive du Verbe de même nature que le Père divin, elle a nourri les adorateurs de l’indivisible Trinité.

Et maintenant…

Kondakion de la Théophanie en ton 4 

En ce jour de l’Epiphanie l’univers a vu ta gloire, car, Seigneur, Tu t’es manifesté et sur nous resplendit ta lumière. C’est pourquoi en pleine connaissance/ nous te chantons : « Tu es venu et t’es manifesté, Lumière inaccessible ! »

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Dimanche 6 janvier 2008, 32ème dimanche de Pentecôte, 17ème après la Croix. Sainte et glorieuse Théophanie du Christ le Dieu Homme. Ton 7

Dimanche 6 janvier 2008, 32ème dimanche de Pentecôte, 17ème après la Croix. Sainte et glorieuse Théophanie du Christ le Dieu Homme. Antiennes propres de la Théophanie (trad. des Septante) Antienne 1 en ton occurrent Quand Israël sortit d’Egypte, et la … Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire