Dimanche 26 novembre 2006, 30ème (24ème) après la Pentecôte

Tropaire de la Résurrection (ton 7):

Par ta Croix, Seigneur,
       Tu as détruit la mort ;
       Tu as ouvert au larron le Paradis.
Tu as changé en joie le deuil des saintes femmes
et Tu as donné l’ordre à tes apôtres de proclamer que Tu es ressuscité, ô Christ Dieu, pour donner au monde la grâce du salut.

Tropaire (s) et kondakion (a) de l’église.

Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit…

Kondakion de la Résurrection (ton 7)

Désormais la force de la mort est impuissante à retenir les mortels, car le Christ est descendu, brisant et détruisant les puissances de la mort. L’Enfer est enchaîné, les prophètes tous ensemble se réjouissent. Le Sauveur, disent-ils, est apparu à ceux qui demeurent dans la foi: venez, fidèles, prendre part à la Résurrection !

Et maintenant…

Continue reading →