Archives mensuelles : octobre 2006

Dimanche 29 octobre 2006, 24ème (20ème) après la Pentecôte, sainte Anastasie le Romaine

Dimanche 29 octobre 2006, 24ème (20ème) après la Pentecôte, sainte Anastasie le Romaine

Tropaire de la Résurrection (ton 3)

       Que les Célestes soient en liesse !
       Que les terrestres se réjouissent !
Car le Seigneur a établi son Règne par son Bras, terrassant la mort par la mort, Lui le Premier-Né d’entre les morts.
Il nous libère du ventre de l’enfer, et offre au monde la grande miséricorde.

Tropaire(s) de l’église

Kondakion(-a) de l’église

Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit …

Kondakion de la Résurrection (ton 3)

Du tombeau Tu es ressuscité en ce jour, ô Dieu de miséricorde, nous arrachant aux portes de la mort ;
en ce jour Adam tressaille d’allégresse et Eve danse de joie, et tous ensemble les patriarches et les prophètes chantent inlassablement la force et la puissance de ta divinité.

Et maintenant et toujours …

Kondakion de la Mère de Dieu (ton 6)

       Protectrice assurée des chrétiens,
       médiatrice sans défaillance devant le Créateur,
ne dédaigne pas la voix suppliante des pécheurs !
Mais dans ta bonté hâte-toi de nous secourir, nous qui te crions avec foi:
"Sois prompte dans ton intercession, et empressée dans ta prière, ô Mère de Dieu, secours constant de ceux qui t’honorent".

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Dimanche 22 octobre 2006 – 23ème (19ème) de Pentecôte, saints Abercius d’Hiérapolis et Mellon de Rouen

Dimanche 22 octobre 2006, 23ème (19ème) de Pentecôte, saints Abercius d’Hiérapolis et Mellon de Rouen

Tropaire de la Résurrection (ton 2)

Lorsque Tu descendis jusqu’en la mort, ô Vie immortelle, l’enfer fut tué par la splendeur de ta divinité .
Lorsque Tu relevas les morts des bas-fonds, toutes les vertus célestes te clamèrent :
       Donateur de vie, Christ Dieu, gloire à toi !

Tropaire (s) et kondakion (a) de l’église

Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit …

Kondakion de la Résurrection (ton 2)

Lorsque Tu es ressuscité du tombeau, Sauveur tout-puissant,
       l’enfer à la vue de ce miracle fut saisi de frayeur ;
       les morts se sont levés
       et, en te voyant, la cr éation partage ta joie,
       Adam s’unit à l’allégresse ;
       et le monde, ô mon Sauveur, te chante pour toujours !

Et maintenant et toujours …

Kondakion de la Mère de Dieu (ton 6)

       Protectrice assurée des chrétiens,
       médiatrice sans défaillance devant le Créateur,
ne dédaigne pas la voix suppliante des pécheurs !
Mais dans ta bonté hâte-toi de nous secourir, nous qui te crions avec foi:
"Sois prompte dans ton intercession, et empressée dans ta prière, ô Mère de Dieu, secours constant de ceux qui t’honorent".

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes, Saints et fêtes | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Le 6e Festival d’Art Sacré "L’éclat de l’Orient" – exposition "Lumières de l’Orient", Angers, 15 octobre – 19 novembre 2006

[mise-à-jour du 17 octobre] – 48 photos de l’inauguration de l’exposition – 6e Festival d’Art Sacré 2006 L’Eclat de l’Orient en présence de Mgr Jean-Luis BruguèsEvêque d’Angers Michel Poisson (Président de Foi et Cultures) et Olivier de Vanssay (Directeur du … Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Dimanche 15 octobre 2006, vêpres orthodoxes dans la cathédrale Notre Dame de Paris

[mise-à-jour du 17 octobre] – 35 photos de l’évènement – « Dimanche 15 octobre, à 17 heures, des vêpres orthodoxes seront célébrées dans la cathédrale Notre Dame de Paris, comme il est maintenant de tradition depuis trois ans, pour la fête … Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Marqué avec , , , , | Un commentaire

Dimanche 15 octobre 2006, 21ème de Pentecôte, les Pères du VIIème concile œcuménique

Dimanche 15 octobre 2006, 21ème de Pentecôte, les Pères du VIIème concile œcuménique

Tropaire de la Résurrection (ton 1)

La pierre scellée par les Juifs, et ton corps très pur gardé par les soldats,
Tu ressuscites le troisième jour, ô Sauveur,
donnant la vie au monde.
C’est pourquoi les vertus célestes te crient :
       « ô Donateur de vie, gloire à ta résurrection !
       « Gloire à ton royaume !
       « Gloire à ton économie, seul Ami de l’Homme ! »

Tropaires de l’église

Tropaire des saints Pères (ton 8)

Sois glorifié par-dessus tout, ô Christ notre Dieu, qui sur terre as établi nos Pères saints comme des flambeaux, et grâce à eux nous as tous conduits vers la vraie foi. Dieu de miséricorde, Seigneur, gloire à toi !

Kondakion de la Résurrection (ton 1)

Ressuscité du tombeau dans la gloire divine, Tu as ressuscité le monde avec toi ;
la nature humaine te chante comme Dieu, la mort s’évanouit, Adam jubile, Seigneur, et Eve, désormais libérée de ses liens, proclame avec allégresse : Ô Christ, c’est Toi qui accordes à tous la Résurrection !

Gloire…

Kondakion des saints Pères (ton 8)

Le message des Apôtres et l’enseignement des Pères saints pour l’Eglise affermissent l’unité de la foi. Portant la tunique de vérité tissée par la céleste révélation, elle dispense fidèlement et glorifie le grand mystère de la foi.

Et maintenant…

Kondakion de la Mère de Dieu (ton 6)

       Protectrice assurée des chrétiens,
       médiatrice sans défaillance devant le Créateur,
ne dédaigne pas la voix suppliante des pécheurs !
Mais dans ta bonté hâte-toi de nous secourir, nous qui te crions avec foi:
"Sois prompte dans ton intercession, et empressée dans ta prière, ô Mère de Dieu, secours constant de ceux qui t’honorent".

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Dimanche 8 octobre 2006, 20ème après la Pentecôte, 3ème après la Croix

Dimanche 8 octobre 2006, 20ème après la Pentecôte, 3ème après la Croix

Tropaire de la Résurrection (ton 8)

Tu es descendu des hauteurs, ô Plein de bonté !
Tu as accepté l’ensevelissement de trois jours, afin de nous délivrer de nos passions, ô notre Vie et notre Résurrection,
Seigneur, gloire à Toi !

Tropaire (s) et kondakia de l’église

Gloire…

Kondakion de la Résurrection (ton 8)

Ressuscité du tombeau, Tu as éveillé les morts et ressuscité Adam ;
Eve danse de joie en ta Résurrection
et les confins de la terre célèbrent ton éveil d’entre les morts, ô Dieu de miséricorde !

Et maintenant…

Kondakion de la Mère de Dieu (ton 6)

       Protectrice assurée des chrétiens,
       médiatrice sans défaillance devant le Créateur,
ne dédaigne pas la voix suppliante des pécheurs !
Mais dans ta bonté hâte-toi de nous secourir, nous qui te crions avec foi:
"Sois prompte dans ton intercession, et empressée dans ta prière, ô Mère de Dieu, secours constant de ceux qui t’honorent".

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes | Marqué avec , , , | Un commentaire