Archives mensuelles : octobre 2005

Dimanche 30 octobre 2005

Dimanche 30 octobre 2005

Tropaire de la Résurrection (ton 2)

Lorsque Tu descendis jusqu’en la mort, ô Vie immortelle, l’enfer fut tué par la splendeur de ta divinité .
Lorsque Tu relevas les morts des bas-fonds, toutes les vertus célestes te clamèrent :
       Donateur de vie, Christ Dieu, gloire à toi !

Tropaire(s) de l’église

Kondakion(-a) de l’église

Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit …

Kondakion de la Résurrection (ton 2)

Lorsque Tu es ressuscité du tombeau, Sauveur tout-puissant,
       l’enfer à la vue de ce miracle fut saisi de frayeur ;
       les morts se sont levés
       et, en te voyant, la cr éation partage ta joie,
       Adam s’unit à l’allégresse ;
       et le monde, ô mon Sauveur, te chante pour toujours !

Et maintenant et toujours …

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes | Marqué avec | 2 commentaires

Dimanche 23 octobre 2005, 23ème de Pentecôte, mémoire de saint Jacques, évêque de Jérusalem

Dimanche 23 octobre 2005, 23ème de Pentecôte, mémoire de saint Jacques, évêque de Jérusalem

Tropaire de la Résurrection (ton 1)

La pierre scellée par les Juifs, et ton corps très pur gardé par les soldats,
Tu ressuscites le troisième jour, ô Sauveur,
donnant la vie au monde.
C’est pourquoi les vertus célestes te crient :
       « ô Donateur de vie, gloire à ta résurrection !
       « Gloire à ton royaume !
       « Gloire à ton économie, seul Ami de l’Homme ! »

Tropaires de l’église

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes | Marqué avec | Laisser un commentaire

Dimanche 16 octobre 2005, 21ème de Pentecôte, mémoire des saints Pères du VIIème concile œcuménique, apparition de l’archange Michel au mont Tombe

Dimanche 16 octobre 2005
21ème de Pentecôte, mémoire des saints Pères du VIIème concile œcuménique,
apparition de l’archange Michel au mont Tombe

Tropaire de la Résurrection (ton 8)

Tu es descendu des hauteurs, ô Plein de bonté !
Tu as accepté l’ensevelissement de trois jours, afin de nous délivrer de nos passions, ô notre Vie et notre Résurrection,
Seigneur, gloire à Toi !

Tropaire des saints Pères (ton 8)

Sois glorifié par-dessus tout, ô Christ notre Dieu,
qui sur terre as établi nos Pères saints comme des flambeaux,
et grâce à eux nous as tous conduits vers la vraie foi.
Dieu de miséricorde, Seigneur, gloire à Toi !

Gloire…

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Le calendrier orthodoxe

Le calendrier orthodoxe

Ceci n’est pas un étude théologico-hémérologico-liturgique sur le calendrier orthodoxe.

Ce billet ne parle pas de la dispute – triste mais inévitable – entre les adeptes du vieux/ancien calendrier (le calendrier julien) et ceux du nouveau calendrier (grégorien amélioré, ou julien révisé), et les sujets connexes, discussion trop complexe pour ici (1).

Il s’agit juste de donner quelques explications générales sur le calendrier orthodoxe écclésiatique, ou liturgique, puisqu’on me l’a demandé dans un commentaire du billet Fêtes, saints, calendrier orthodoxe sur la toile.

Continuer la lecture

Publié dans Saints et fêtes | Marqué avec , , | 9 commentaires

Dimanche 9 octobre 2005, 20eme de Pentecôte, 3eme apres la Croix, memoire du saint apotre Jacques, fils d’Alphee, et des saints martyrs Denis, Rustique et Eleuthere de Paris

Dimanche 9 octobre 2005
20ème de Pentecôte, 3ème après la Croix,
mémoire du saint apôtre Jacques, fils d’Alphée, et des saints martyrs Denis, Rustique et Eleuthère de Paris

Tropaire de la Résurrection (ton 7):

Par ta Croix, Seigneur,
       Tu as détruit la mort ;
       Tu as ouvert au larron le Paradis.
Tu as changé en joie le deuil des saintes femmes
et Tu as donné l’ordre à tes apôtres de proclamer que Tu es ressuscité, ô Christ Dieu, pour donner au monde la grâce du salut.

Continuer la lecture

Publié dans Dimanches et fêtes, Saints et fêtes | Marqué avec , | Un commentaire